{"id":3217,"date":"2024-06-14T16:36:59","date_gmt":"2024-06-14T16:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wapr2025.youreventurl.com\/?page_id=3217"},"modified":"2025-03-17T11:02:39","modified_gmt":"2025-03-17T11:02:39","slug":"welcome-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/welcome-message\/","title":{"rendered":"Message De Bienvenue"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Message De Bienvenue<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Adopter l'Espoir: Une Perspective Globale sur le R\u00e9tablissement et la R\u00e9habilitation Psychosociale<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Chers Coll\u00e8gues,<\/span>\u00a0<\/span><\/h5>


J'<\/span>t est mon grand plaisir de vous annoncer que le XV Congr\u00e8s de l'Association Mondiale pour la R\u00e9adaptation Psychosociale (WAPR) et le Canadien de RP de R\u00e9cup\u00e9ration Conf\u00e9rence aura lieu \u00e0 Vancouver du 27 au 30 septembre 2025. Le congr\u00e8s est organis\u00e9 conjointement par le WAPR et PSR Canada avec l'objectif commun de promouvoir la discussion et la r\u00e9flexion sur des mati\u00e8res cruciales et des exp\u00e9riences innovantes dans le domaine de la R\u00e9adaptation Psychosociale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Il est clair que les besoins non satisfaits des personnes pr\u00e9sentant un handicap psychosocial ont augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, et cela signifie que nous devons faire des choix courageux qui sont capables de remodeler l'avenir des services de sant\u00e9 mentale. Ces derniers seront appel\u00e9s \u00e0 d\u00e9velopper plus flexible des projets de soins, face \u00e0 de nouvelles formes de souffrance, et de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes impliquant tous les stades de la vie. L'Adolescence a toujours \u00e9t\u00e9 une p\u00e9riode de risque, et le risque devient encore plus particuli\u00e8rement apr\u00e8s la Covid-19 pand\u00e9mie, de sorte qu'il est plus urgent que jamais de trouver des fa\u00e7ons de composer avec la souffrance de l'adolescent dans une invite de commandes et de mani\u00e8re non stigmatisante. Mais tous les domaines de la sant\u00e9 mentale est criant pour les interventions innovantes qui sont plus que limit\u00e9e des ajustements organisationnels. Ceux-ci impliquent la connaissance scientifique et la n\u00e9cessit\u00e9 d'aller au-del\u00e0 du mod\u00e8le biom\u00e9dical de la psychiatrie<\/span>\u00a0<\/span>en mettant en \u00e9vidence l'importance de la subjectivit\u00e9 des personnes ayant v\u00e9cu des exp\u00e9riences de leur double r\u00f4le en tant qu'utilisateurs et des membres de la communaut\u00e9. La plus grande attention doit donc \u00eatre accord\u00e9e aux d\u00e9terminants sociaux qui d\u00e9finissent les chemins de la vie et de d\u00e9limiter \u00e0 haut risque, les groupes marginalis\u00e9s qui, trop souvent, ne parviennent pas \u00e0 obtenir une r\u00e9ponse satisfaisante aupr\u00e8s des institutions.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

On peut s'attendre \u00e0 de grands d\u00e9fis dans les domaines de la recherche, l'organisation des services de sant\u00e9 mentale, le d\u00e9veloppement de pratiques fond\u00e9es sur des preuves, et la formulation d'un ax\u00e9s sur le r\u00e9tablissement mod\u00e8le de soins communautaires qui respecte pleinement la diversit\u00e9 culturelle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cette complexit\u00e9 trouve son expression dans la perspective des droits de l'homme qui, loin d'\u00eatre id\u00e9ologique babioles, maintenant proposer un cadre th\u00e9orique et pratique dans lequel les diff\u00e9rents aspects de la r\u00e9adaptation psychosociale peuvent se r\u00e9unir et se renforcent les uns les autres par le partage d'exp\u00e9riences innovantes qui peuvent transformer le r\u00e9seau de service. D'abord et avant tout, nous pouvons nous pencher sur le protagonisme des utilisateurs en tant que reflet de la science et la culture \u00e0 la croissance, et une affirmation des droits de l'homme.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Le congr\u00e8s permettra d'explorer tous ces th\u00e8mes cruciaux en impliquant des experts de diff\u00e9rents continents et de tous les acteurs op\u00e9rant dans le domaine de la sant\u00e9 mentale. Nous nous attendons \u00e9galement que la participation de <\/span>les psychiatres, les psychologues, les travailleurs sociaux, les infirmi\u00e8res, les ergoth\u00e9rapeutes, les gens qui ont v\u00e9cu l'exp\u00e9rience, les membres de la famille, les administrateurs, les d\u00e9cideurs<\/span> donnera lieu \u00e0 un riche innovantes d\u00e9bat qui va contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation d'un syst\u00e8me efficace de R\u00e9adaptation Psychosociale.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gabriele Rocca<\/span><\/span><\/b><\/h5>
WAPR Pr\u00e9sident<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Chers Coll\u00e8gues Et Amis, <\/span><\/h5>\n


Il<\/span> c'est un honneur et un privil\u00e8ge de vous inviter au XV Congr\u00e8s Mondial de l'Association Mondiale pour la R\u00e9adaptation Psychosociale (WAPR) et le Canadien de RP de R\u00e9cup\u00e9ration de la Conf\u00e9rence, qui aura lieu du 27 septembre au 30, 2025, \u00e0 l'h\u00f4tel Sheraton Wall Centre Vancouver \u00e0 Vancouver, Canada. Cette richesse et la diversit\u00e9 de la ville est le cadre parfait pour notre congr\u00e8s, qui explorera le th\u00e8me de \u201cprofiter de l'Espoir: Un point de vue Global sur le R\u00e9tablissement et la R\u00e9adaptation Psychosociale.\u201d<\/p>\n

Le programme de la conf\u00e9rence sera con\u00e7u de d\u00e9fi, d'inspirer et d'encourager les participants tout en facilitant les discussions. Il comprendra un large \u00e9ventail de sujets, avec des pr\u00e9sentations, des s\u00e9ances simultan\u00e9es, des ateliers, et des affiches afin d'examiner les possibilit\u00e9s et de partager des id\u00e9es marcher \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de personnes qui sont sur leur RP de r\u00e9cup\u00e9ration de voyage.<\/p>\n

Notre comit\u00e9 scientifique est compos\u00e9 de personnes de partout dans le monde. Ce sera un \u00e9v\u00e9nement international avec un programme d'envergure. Le programme mettra l'accent sur les derniers d\u00e9veloppements et les questions controvers\u00e9es dans le RP de R\u00e9cup\u00e9ration, offrant scientifiques fiables mises \u00e0 jour ainsi que de fournir PSR outils qui sont utilis\u00e9s dans les services ax\u00e9s sur le r\u00e9tablissement.<\/p>\n

Les conf\u00e9rences, les documents pr\u00e9sent\u00e9s, des colloques, des ateliers, et des \u00e9tudes de cas sera de discuter de la fa\u00e7on dont les nouvelles approches et les techniques peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans la pratique quotidienne. Mettant en vedette nationale et internationale des praticiens, des universitaires et des experts en sant\u00e9 mentale, la conf\u00e9rence de motiver et d'inspirer des changements positifs.<\/p>\n

Le PSR communaut\u00e9 mondiale a des connaissances \u00e0 partager. Nous nous r\u00e9jouissons de leur expertise et de possibilit\u00e9s d'apprentissage. Nous voulons \u00e9galement souligner les r\u00e9alisations que le Canada a fait que des chercheurs, des organisations et des individus ont mis l'accent sur la strat\u00e9gie nationale de sant\u00e9 mentale des services ax\u00e9s sur le r\u00e9tablissement. <\/p>\n

Le programme permettra de nombreuses possibilit\u00e9s pour les participants, de r\u00e9seau, de collaborer et de partager des id\u00e9es.<\/p>\n

Nous invitons chaleureusement \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour cette rencontre, a assur\u00e9 que les discussions et les efforts au cours de cette conf\u00e9rence sera de traduire en opportunit\u00e9s pour vous et vos coll\u00e8gues, \u00e0 \u00eatre confiant dans votre implication dans les RP et les initiatives de R\u00e9tablissement.<\/p>\n

Au plaisir de vous accueillir \u00e0 partir de septembre, 27 \u00e0 30, 2025, dans la belle ville de Vancouver.<\/p>\n

C'est un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 ne pas manquer!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vicky Huehn<\/b><\/span><\/h5>
Chef de la direction <\/span><\/span><\/h6>
PSR RPS Canada <\/span><\/span><\/h6>
Conseil D'Administration M<\/span><\/span>braise de l'Association Mondiale de la R\u00e9adaptation Psychosociale<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welcome Message Embracing Hope: A Global Perspective on Recovery and Psychosocial Rehabilitation Dear Colleagues,\u00a0 It is my great pleasure to announce that the XV Congress of World Association for Psychosocial Rehabilitation \u00a0(WAPR) and the Canadian PSR Recovery Conference will be held in Vancouver from 27 to 30 September 2025. The congress is being jointly organized […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3860,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3217","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"conference.psrrpscanada.ca","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"welcome-message","permalinkFormat":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"Welcome Message - WAPR 2025 Congress on Psychosocial Rehab","description":"Welcome Message for WAPR 2025 from WAPR president and PSR CEO","focusKeywords":"Welcome message,WAPR 2025,Psychosocial Rehabilitation Congress 2025","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"admin","titleTemplate":"%title% %page% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":false,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr","objectID":3217,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/cizukmw64jm9\/public_html\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/cizukmw64jm9\/public_html\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fconference.psrrpscanada.ca%2Ffr&r=https%3A%2F%2Fconference.psrrpscanada.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3217%3Fnonce%3Db11f920009","maxTags":5,"trendsIcon":"<\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-WAPR2025_logo_512x512-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3217"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5561,"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3217\/revisions\/5561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conference.psrrpscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}